Luke 3:14

Compare

BSB

Then some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”

KJV

And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.

WEB

Soldiers also asked him, saying, “What about us? What must we do?” He said to them, “Extort from no one by violence, neither accuse anyone wrongfully. Be content with your wages.”

ASV

And soldiers also asked him, saying, And we, what must we do? And he said unto them, Extort from no man by violence, neither accuse [any one] wrongfully; and be content with your wages.

DARBY

And persons engaged in military service also asked him saying, And we, what should we do? And he said to them, Oppress no one, nor accuse falsely, and be satisfied with your pay.

BLB

And those being soldiers were also questioning him, saying, “And what shall we do?” And he said to them, “Extort no one, nor accuse falsely, and be content with your⁺ wages.”

ÅB

Men også krigsfolk spurte ham og sa: Og vi, hva skal vi gjøre? Og han sa til dem: Press ikke penger ut av noen ved vold eller ved svik, og la dere nøye med deres lønn!

OTB

Da spurte noen soldater ham: “Og hva skal vi gjøre?” Han svarte: “Press ikke penger av noen, og anklag ingen falskt—vær fornøyd med lønnen deres.”

B1930

Men også krigsfolk spurte ham og sa: Og vi, hvad skal vi gjøre? Og han sa til dem: Press ikke penger ut av nogen ved vold eller ved svik, og la eder nøie med eders lønn!

Cross references