Luke 24:32
30 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
- KJV
- And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
- WEB
- They said to one another, “Weren’t our hearts burning within us while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?”
- ASV
- And they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?
- DARBY
- And they said to one another, Was not our heart burning in us as he spoke to us on the way, [and] as he opened the scriptures to us?
- BLB
- And they said to one another, “Was not our heart burning within us as He was speaking with us on the road, as He was opening the Scriptures to us?”
- ÅB
- Og de sa til hverandre: brant ikke vårt hjerte i oss da han talte til oss på veien og åpnet skriftene for oss?
- OTB
- De sa til hverandre: "Brant ikke våre hjerter i oss mens Han snakket med oss på veien og åpenbarte Skriftene for oss?"
- B1930
- Og de sa til hverandre: Brente ikke vårt hjerte i oss da han talte til oss på veien og oplot skriftene for oss?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 24:45
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Read in contextJeremiah 23:29
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
Read in contextHebrews 4:12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Read in contextPsalms 39:3
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,
Read in contextJeremiah 15:16
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
Read in contextJeremiah 20:9
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Read in contextProverbs 27:17
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Read in contextJohn 6:63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
Read in context