Lukas 23,16
14 og sa: «Dere har brakt denne mannen til meg som en som oppvigler folket til opprør. Jeg har undersøkt ham i deres nærvær og har ikke funnet noen grunnlag for deres anklager mot ham.
15 Heller ikke Herodes, for han sendte ham tilbake til oss; som dere ser, har han ikke gjort noe som fortjener døden.
Derfor vil jeg tukte ham og så løslate ham.»
17 [Nå var han forpliktet til å løslate en fange for dem under høytiden.]
18 Men hele folkemengden ropte: «Fjern denne mannen! Løslat Barabbas for oss!»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Therefore I will punish Him and release Him.”
- KJV
- I will therefore chastise him, and release him.
- WEB
- I will therefore chastise him and release him.”
- ASV
- I will therefore chastise him, and release him.
- DARBY
- Having chastised him therefore, I will release him.
- BLB
- Therefore, having chastised Him, I will release [Him].”
- ÅB
- Derfor vil jeg refse ham og så gi ham fri.
- OTB
- Derfor vil jeg tukte ham og så løslate ham.»
- B1930
- Derfor vil jeg refse ham og så gi ham fri.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matteus 27,26
Da løslot han Barabbas for dem. Han lot Jesus bli pisket og overga Ham til å bli korsfestet.
Read in contextLukas 23,22
For tredje gang sa han til dem: «Hvorfor? Hva ondt har denne mannen gjort? Jeg finner ingen grunnlag for en dødsdom. Derfor vil jeg tukte ham og løslate ham.»
Read in contextMarkus 15,15
For å tilfredsstille folkemengden løslot Pilatus Barabbas til dem. Etter å ha latt Jesus piske, overga han Ham til å bli korsfestet.
Read in contextJesaja 53,5
Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger; straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.
Read in contextApostlenes gjerninger 5,40–41
Hans tale overbeviste dem. De kalte apostlene inn, pisket dem, og beordret dem til ikke å tale i Jesu navn, og så slapp de dem fri.
Read in contextApostlenes gjerninger 16,37
Men Paulus sa til offiserene: "De har slått oss offentlig uten rettssak, menn som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de løslate oss i hemmelighet? Nei, sannelig! La dem komme selv og eskortere oss ut."
Read in contextJohannes 19,1–4
Pilatus tok da Jesus og lot Ham bli pisket.
Read in context