Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 22,23

21 Men se, hånden til den som forråder meg er med min på bordet.

22 Menneskesønnen vil gå som det er bestemt, men ve det menneske ved hvem Han blir forrådt!”

De begynte å spørre seg imellom hvem av dem som kunne gjøre dette.

24 En strid oppstod også blant dem om hvem av dem som ble ansett som den største.

25 Jesus sa til dem, “Kongene blant hedningene hersker over dem; og de som har myndighet over dem kalles velgjørere.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then they began to question among themselves which of them was going to do this.
KJV
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
WEB
They began to question among themselves which of them it was who would do this thing.
ASV
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
DARBY
And *they* began to question together among themselves who then it could be of them who was about to do this.
BLB
And they began to question among themselves who then it might be of them who is about to do this.
ÅB
De begynte da å spørre hverandre om hvem av dem det vel kunne være som skulle gjøre denne gjerning.
OTB
De begynte å spørre seg imellom hvem av dem som kunne gjøre dette.
B1930
De begynte da å spørre hverandre om hvem av dem det vel kunde være som skulde gjøre denne gjerning.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references