Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 22,15

The Lord's Supper

13 De gikk og fant alt slik Han hadde sagt dem, og de forberedte påsken.

14 Da timen kom, la Han seg til bords, og apostlene var med Ham.

Han sa til dem, “Jeg har lengtet etter å spise denne påsken med dere før jeg lider.

16 For jeg sier dere, jeg vil ikke ta del i den igjen før den finner sin oppfyllelse i Guds rike.”

17 Etter å ha tatt en kopp og gitt takk, sa Han, “Ta dette og del det mellom dere.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.
KJV
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
WEB
He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
ASV
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
DARBY
And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.
BLB
And He said to them, “With desire I desired to eat this Passover with you⁺ before I suffer.
ÅB
Og han sa til dem: Jeg har hjertelig lengtet etter å spise dette påskelam med dere før jeg lider;
OTB
Han sa til dem, “Jeg har lengtet etter å spise denne påsken med dere før jeg lider.
B1930
Og han sa til dem: Jeg har hjertelig lengtet efter å ete dette påskelam med eder før jeg lider;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Lukas 12,50

    Men jeg har en dåp å gjennomgå, og hvor bekymret jeg er til den er fullført!

    Read in context

  • Johannes 4,34

    «Min mat,» sa Jesus, «er å gjøre viljen til ham som har sendt meg, og fullføre hans verk.

    Read in context

  • Johannes 13,1

    Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Etter å ha elsket sine egne som var i verden, elsket han dem til det siste.

    Read in context

  • Johannes 17,1

    Etter at Jesus hadde sagt dette, løftet han blikket mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet; herliggjør din Sønn, så Sønnen kan herliggjøre deg.

    Read in context