Luke 2:19

17 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

18 And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

20 And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

21 And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
KJV
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.
WEB
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
ASV
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
DARBY
But Mary kept all these things [in her mind], pondering [them] in her heart.
BLB
But Mary was preserving all these matters, pondering in her heart.
ÅB
men Maria gjemte alle disse ord og grundet på dem i sitt hjerte.
OTB
Men Maria gjemte alle disse ordene i sitt hjerte og grunnet på dem.
B1930
men Maria gjemte alle disse ord og grundet på dem i sitt hjerte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 2:51

    And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

    Read in context
  • Luke 1:66

    And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

    Read in context
  • Proverbs 4:4

    He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.

    Read in context
  • 1 Samuel 21:12

    And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.

    Read in context
  • Genesis 37:11

    And his brethren envied him; but his father observed the saying.

    Read in context
  • Hosea 14:9

    Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.

    Read in context
  • Luke 9:43–44

    And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,

    Read in context