Genesis 37:11

9 And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

10 And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?

And his brethren envied him; but his father observed the saying.

12 And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

13 And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
KJV
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
WEB
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
ASV
And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.
DARBY
And his brethren envied him; but his father kept the saying.
BLB
And his brothers envied him, and his father kept the matter [in mind].
ÅB
Og hans brødre var misunnelige på ham; men hans far gjemte det i sitt minne.
OTB
Hans brødre misunte ham, og hans far lot ikke saken gå fra sitt sinn.
B1930
Og hans brødre var misunnelige på ham; men hans far gjemte det i sitt minne.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 7:9

    And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

    Read in context
  • Luke 2:51

    And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

    Read in context
  • Luke 2:19

    But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

    Read in context
  • Daniel 7:28

    Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.

    Read in context
  • Isaiah 11:13

    The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

    Read in context
  • Matthew 27:18

    For he knew that for envy they had delivered him.

    Read in context
  • Isaiah 26:11

    LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

    Read in context
  • Psalms 106:16

    They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

    Read in context