Luke 2:11
9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
- KJV
- For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
- WEB
- For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.
- ASV
- for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
- DARBY
- for to-day a Saviour has been born to you in David's city, who is Christ [the] Lord.
- BLB
- For today in the City of David a Savior was born to you⁺, who is Christ the Lord.
- ÅB
- Dere er idag en frelser født, som er Kristus, Herren, i Davids stad.
- OTB
- For i dag er det født dere en frelser, som er Kristus Herren, i Davids by.
- B1930
- Eder er idag en frelser født, som er Kristus, Herren, i Davids stad.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Read in contextMatthew 1:21
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
Read in contextTitus 3:4–7
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Read in contextActs 2:36
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
Read in contextMatthew 16:16
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
Read in contextJohn 4:42
And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
Read in contextLuke 1:43
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
Read in context1 John 5:1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Read in context