Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Luke 1:43

Jesus
Jesus ChristHumility

41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?
KJV
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
WEB
Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?
ASV
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?
DARBY
And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?
BLB
And from where [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?
ÅB
Og hvordan times meg dette, at min Herres mor kommer til meg?
OTB
Men hvorfor blir jeg så æret at min Herres mor kommer til meg?
B1930
Og hvorledes times mig dette, at min Herres mor kommer til mig?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references