Luke 1:58
56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
57 Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.
- KJV
- And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
- WEB
- Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.
- ASV
- And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
- DARBY
- And her neighbours and kinsfolk heard that [the] Lord had magnified his mercy with her, and they rejoiced with her.
- BLB
- And her neighbors and relatives heard that the Lord magnified His mercy with her, and they were rejoicing with her.
- ÅB
- og hennes granner og frender fikk høre at Herren hadde gjort sin miskunn stor mot henne, og de gledet seg med henne.
- OTB
- Hennes naboer og slektninger hørte at Herren hadde vist henne stor miskunn, og de gledet seg med henne.
- B1930
- og hennes granner og frender fikk høre at Herren hadde gjort sin miskunn stor mot henne, og de gledet sig med henne.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 12:15
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Read in contextRuth 4:14–17
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
Read in context1 Corinthians 12:26
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Read in contextLuke 1:14
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
Read in contextLuke 1:25
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
Read in contextPsalms 113:9
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Read in contextGenesis 19:19
Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
Read in contextIsaiah 66:9–10
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
Read in context