Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 1,23

21 I mellomtiden ventet folket på Sakarja og undret seg over hans opphold i tempelet.

22 Da han kom ut, kunne han ikke tale til dem. De skjønte at han hadde sett et syn i tempelet, for han fortsatte å gjøre tegn til dem, men forble stum.

Da hans tjenestetid var fullført, vendte han hjem.

24 Etter disse dager ble hans kone Elisabet med barn, og hun holdt seg i skjul i fem måneder og sa,

25 “Herren har gjort dette for meg. I disse dager har han vist sin gunst og tatt bort min vanære blant folket.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And when the days of his service were complete, he returned home.
KJV
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
WEB
When the days of his service were fulfilled, he departed to his house.
ASV
And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.
DARBY
And it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.
BLB
And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, [that] he went away to his house.
ÅB
Og det skjedde da hans tjenestedager var til ende, da dro han hjem til sitt hus.
OTB
Da hans tjenestetid var fullført, vendte han hjem.
B1930
Og det skjedde da hans tjenestedager var til ende, da drog han hjem til sitt hus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references