Lukas 1,10
8 Nå skjedde det mens han utførte sine prestetjenester for Gud i sitt skifts orden,
9 i samsvar med presteskapets skikk, ble han ved loddtrekning valgt til å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
Og hele folkemengden var i bønn utenfor ved røkelsens time.
11 Da viste en Herrens engel seg for ham, plassert ved høyre side av røkelsesalteret.
12 Sakarja ble forferdet da han så ham, og frykt grep ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And at the hour of the incense offering, the whole congregation was praying outside.
- KJV
- And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
- WEB
- The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
- ASV
- And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
- DARBY
- And all the multitude of the people were praying without at the hour of incense.
- BLB
- And all the multitude of the people was praying outside at the hour of the incense.
- ÅB
- og hele folkemengden sto utenfor og ba i røykofferets stund.
- OTB
- Og hele folkemengden var i bønn utenfor ved røkelsens time.
- B1930
- og hele folkemengden stod utenfor og bad i røkofferets stund.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
3. Mosebok 16,17
Ingen må være i sammenkomstens telt fra den tid Aron går inn for å gjøre soning i helligdommen til han kommer ut, etter at han har gjort soning for seg selv, sitt hus og hele Israels menighet.
Read in contextÅpenbaringen 8,3
En annen engel, som hadde et gullrøkelseskar, kom og sto ved alteret. Han fikk mye røkelse for å bære fram sammen med alle de helliges bønner på gullalteret foran tronen.
Read in contextHebreerne 4,14
Siden vi har en stor yppersteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved den tro vi bekjenner.
Read in contextHebreerne 9,24
For Kristus gikk ikke inn i en helligdom laget av menneskehender, en ren kopi av den sanne; han gikk inn i himmelen selv, nå for å tre fram for Guds åsyn for oss.
Read in context