Kolosserne 4,15
13 Jeg vitner for ham at han har en dyp omsorg for dere og for dem i Laodikea og Hierapolis.
14 Lukas, den elskede legen, og Demas sender hilsener.
Gi mine hilsener til brødrene og søstrene i Laodikea, og til Nymfa og menigheten som samles i hennes hus.
16 Etter at dette brevet er blitt lest blant dere, sørg for at det også blir lest i menigheten i Laodikea, og at dere i sin tur leser brevet fra Laodikea.
17 Oppmuntre Arkippus til å fullføre den tjenesten han har mottatt i Herren.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
- KJV
- Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.
- WEB
- Greet the brothers who are in Laodicea, with Nymphas and the assembly that is in his house.
- ASV
- Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.
- DARBY
- Salute the brethren in Laodicea, and Nymphas, and the assembly which [is] in his house.
- BLB
- Greet the brothers in Laodicea, and Nympha and the church in her house.
- ÅB
- Hils brødrene i Laodikea, og Nymfas og menigheten i hans hus.
- OTB
- Gi mine hilsener til brødrene og søstrene i Laodikea, og til Nymfa og menigheten som samles i hennes hus.
- B1930
- Hils brødrene i Laodikea, og Nymfas og menigheten i hans hus.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romerne 16,5
Hils også menigheten som samles i deres hus. Hils min kjære venn Epenetus, som var den første som ble omvendt til Kristus i Asia.
Read in context1. Korinterbrev 16,9
For en stor mulighet for effektivt arbeid har åpnet seg for meg, og det er mange motstandere.
Read in contextFilemon 1,2
til Apphia, vår søster, og Arkippus, vår medstrider, og til menigheten som samles i ditt hus:
Read in context