Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Klagesangene 3,63

61 Herre, du har vært klar over deres fornærmelser, alle deres komplott mot meg—

62 Mine angriperes lepper og deres hviskinger er mot meg hele dagen.

Observer deres sittende og reising; jeg er deres hånsang.

64 Gjengjeld dem, Herre, i henhold til deres henders verk.

65 Legg et slør over deres hjerter, og måtte din forbannelse være over dem!

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When they sit and when they rise, see how they mock me in song.
KJV
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
WEB
You see their sitting down and their rising up. I am their song.
ASV
Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.
DARBY
Behold thou their sitting down and their rising up: I am their song.
BLB
their sitting down, and their rising up—Look! I [am] their mocking song.
ÅB
Akt på dem når de sitter, og når de står opp! De synger spottesanger om meg.
OTB
Observer deres sittende og reising; jeg er deres hånsang.
B1930
Akt på dem når de sitter, og når de står op! De synger spottesanger om mig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references