Josva 8,23
21 Da Josva og hele Israel så at bakholdet hadde erobret byen og at røyken steg opp fra den, snudde de seg og angrep mennene i Ai.
22 De andre kom ut av byen mot dem, så de ble fanget i midten, med israelittene på begge sider. Israel slo dem ned, og etterlot verken overlevende eller flyktninger.
Men de tok kongen av Ai levende og førte ham til Josva.
24 Da Israel hadde fullført å drepe alle innbyggerne i Ai på markene og i ødemarken hvor de hadde forfulgt dem, og alle hadde falt for sverdet, vendte hele Israel tilbake til Ai og slo den med sverdets egg.
25 Den dagen omkom tolv tusen menn og kvinner av Ai—alle dets folk.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.
- KJV
- And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
- WEB
- They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.
- ASV
- And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
- DARBY
- And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
- BLB
- And the king of Ai they took alive, and they brought him to Joshua.
- ÅB
- Men kongen i Ai ble tatt levende og ført til Josva.
- OTB
- Men de tok kongen av Ai levende og førte ham til Josva.
- B1930
- Men kongen i Ai blev tatt levende og ført til Josva.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Samuelsbok 15,8
Han tok Agag, amalekittenes konge, levende, og ødela fullstendig alt folket med sverdets egg.
Read in contextÅpenbaringen 19,20
Men dyret ble tatt til fange, og med det den falske profeten som hadde utført tegnene i dets nærvær. Ved disse tegnene hadde han bedratt dem som hadde mottatt dyrets merke og tilbedt dets bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.
Read in contextJosva 10,17
Og det ble rapportert til Josva: "De fem kongene er funnet gjemt i hulen ved Makkeda."
Read in contextJosva 8,29
Han hengte kongen av Ai på et tre til kvelden, og ved solnedgang befalte Josva at de skulle ta hans kropp ned fra treet, kaste den ved inngangen til byporten, og reise en stor steinhaug over den, som står til denne dag.
Read in context