Joshua 8:10

8 And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall ye do. See, I have commanded you.

9 Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Beth-el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.

And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

11 And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

12 And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Joshua got up early the next morning and mobilized his men, and he and the elders of Israel marched before them up to Ai.
KJV
And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
WEB
Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
ASV
And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
DARBY
And Joshua rose early in the morning, and inspected the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.
BLB
And Joshua rose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the face of the people to Ai.
ÅB
Morgenen etter sto Josva tidlig opp og mønstret folket; og han og Israels eldste dro foran folket opp til Ai.
OTB
Josva sto tidlig opp om morgenen og mønstret folket, og han og Israels eldste gikk opp foran folket til Ai.
B1930
Morgenen efter stod Josva tidlig op og mønstret folket; og han og Israels eldste drog foran folket op til Ai.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 7:16

    So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

    Read in context
  • Genesis 22:3

    And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

    Read in context
  • Psalms 119:60

    I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

    Read in context
  • Joshua 3:1

    And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

    Read in context
  • Joshua 6:12

    And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

    Read in context