Joshua 7:16
14 In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.
15 And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly in Israel.
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
17 And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:
18 And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.
- KJV
- So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
- WEB
- So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.
- ASV
- So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
- DARBY
- And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
- BLB
- And Joshua rose early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken.
- ÅB
- Morgenen etter sto Josva tidlig opp og lot Israel trede fram stamme for stamme, og Juda stamme ble tatt ut.
- OTB
- Tidlig neste morgen lot Josva Israel komme fram stamme for stamme, og Judas stamme ble valgt.
- B1930
- Morgenen efter stod Josva tidlig op og lot Israel trede frem stamme for stamme, og Juda stamme blev tatt ut.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 119:60
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Read in contextJoshua 3:1
And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
Read in contextEcclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Read in contextGenesis 22:3
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.
Read in context