Joshua 7:9

7 “O, Lord GOD,” Joshua said, “why did You ever bring this people across the Jordan to deliver us into the hand of the Amorites to be destroyed? If only we had been content to stay on the other side of the Jordan!

8 O Lord, what can I say, now that Israel has turned its back and run from its enemies?

When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will surround us and wipe out our name from the earth. Then what will You do for Your great name?”

10 But the LORD said to Joshua, “Stand up! Why have you fallen on your face?

11 Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will surround us and wipe out our name from the earth. Then what will You do for Your great name?”
KJV
For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
WEB
For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?”
ASV
For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will compass us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do for thy great name?
DARBY
When the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear [of it], they will surround us, and cut off our name from the earth. And what wilt thou do unto thy great name?
BLB
For the Canaanite and all those dwelling in the land will hear [it], and they will surround us and cut off our name from the earth. And what will You do for Your great name?”
ÅB
Når kana'anittene og alle landets innbyggere får høre det, vil de kringsette oss og rydde vårt navn ut av verden; og hva vil du da gjøre med ditt store navn?
OTB
Kananittene og alle innbyggerne i landet vil høre om dette, og de vil omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du da gjøre for ditt store navn?”
B1930
Når kana'anittene og alle landets innbyggere får høre det, vil de kringsette oss og rydde vårt navn ut av verden; og hvad vil du da gjøre med ditt store navn?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 32:12

    Why should the Egyptians declare, ‘He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and wipe them from the face of the earth’? Turn from Your fierce anger and relent from doing harm to Your people.

    Read in context
  • Ezekiel 36:22–23

    Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went.

    Read in context
  • Psalms 83:4

    saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”

    Read in context
  • John 12:28

    Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

    Read in context
  • Numbers 14:13

    But Moses said to the LORD, “The Egyptians will hear of it, for by Your strength You brought this people from among them.

    Read in context
  • Joel 2:17

    Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”

    Read in context
  • Psalms 124:2–3

    if the LORD had not been on our side when men attacked us,

    Read in context
  • Deuteronomy 9:28

    Otherwise, those in the land from which You brought us out will say, ‘Because the LORD was not able to bring them into the land He had promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness.’

    Read in context