Josva 4,20
18 Det skjedde at da prestene som bar Herrens paktsark kom opp fra midten av Jordan, og føttene deres berørte den tørre bakken, vendte vannet i Jordan tilbake til sitt sted og flommet over sine bredder som før.
19 På den tiende dagen i den første måneden kom folket opp fra Jordan og slo leir ved Gilgal på den østlige grensen av Jeriko.
Ved Gilgal reiste Josva de tolv steinene de hadde tatt fra Jordan.
21 Han talte til israelittene: "I fremtiden, når deres etterkommere spør sine fedre: 'Hva betyr disse steinene?'
22 skal dere informere dem: 'Israel krysset Jordan på tørr grunn.'
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And there at Gilgal Joshua set up the twelve stones they had taken from the Jordan.
- KJV
- And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
- WEB
- Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.
- ASV
- And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.
- DARBY
- And those twelve stones which they had taken out of the Jordan did Joshua set up in Gilgal.
- BLB
- And these twelve stones that they took out of the Jordan, Joshua set up in Gilgal.
- ÅB
- Og der i Gilgal reiste Josva opp de tolv steiner som de hadde tatt opp av Jordan.
- OTB
- Ved Gilgal reiste Josva de tolv steinene de hadde tatt fra Jordan.
- B1930
- Og der i Gilgal reiste Josva op de tolv stener som de hadde tatt op av Jordan.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Josva 4,8
Israelittene gjorde nøyaktig som Josva hadde instruert. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde befalt Josva, i henhold til antallet av Israels stammer, og de transporterte dem til leiren sin, der de plasserte dem.
Read in contextJosva 4,3
og gi dem beskjed om å ta tolv steiner fra midten av Jordan, fra stedet der prestene står fast, og bære dem med dere for å plassere dem på stedet der dere skal overnatte i natt."
Read in context