Josva 21,34

32 Fra Naftalis stamme mottok de Kedesj i Galilea (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet), Hammot-Dor og Kartan, med deres beitemarker—tre byer.

33 Det totale antallet byer for gersjonittenes klaner var tretten, med deres beitemarker.

Merarittenes klaner, resten av levittene, mottok: fra Sebulons stamme, Jokneam, Kartah,

35 Dimna og Nahalal, med deres beitemarker—fire byer;

36 Fra Rubens stamme ble de gitt Beser, Jahas,

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
This is what the Merarite clan (the rest of the Levites) were given: From the tribe of Zebulun they were given Jokneam, Kartah,
KJV
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,
WEB
To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, Kartah with its pasture lands,
ASV
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,
DARBY
And to the families of the children of Merari, that remained of the Levites, [they gave] out of the tribe of Zebulun, Jokneam and its suburbs, Kartah and its suburbs,
BLB
And to the clans of the sons of Merari, the remaining Levites: From the tribe of Zebulun, Jokneam and its pasturelands, Kartah and its pasturelands,
ÅB
Og Meraris barns slekter, resten av levittene, fikk av Sebulons stamme: Jokneam med jorder, Karta med jorder,
OTB
Merarittenes klaner, resten av levittene, mottok: fra Sebulons stamme, Jokneam, Kartah,
B1930
Og Meraris barns ætter, resten av levittene, fikk av Sebulons stamme: Jokneam med jorder, Karta med jorder,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references