Joshua 2:15
13 that you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and that you will deliver us from death.”
14 “Our lives for your lives!” the men agreed. “If you do not report our mission, we will show you kindness and faithfulness when the LORD gives us the land.”
Then Rahab let them down by a rope through the window, since the house where she lived was built into the wall of the city.
16 “Go to the hill country,” she said, “so that your pursuers will not find you. Hide yourselves there for three days until they have returned; then go on your way.”
17 The men said to her, “We will not be bound by this oath you made us swear
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Rahab let them down by a rope through the window, since the house where she lived was built into the wall of the city.
- KJV
- Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
- WEB
- Then she let them down by a cord through the window; for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.
- ASV
- Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the side of the wall, and she dwelt upon the wall.
- DARBY
- And she let them down by a cord through the window; for her house was upon the city-wall, and she dwelt upon the wall.
- BLB
- And she let them down by a rope through the window, for her house [was] in the side of the wall, and she [was] dwelling in the wall.
- ÅB
- Så firte hun dem ned gjennom vinduet med et rep; for hennes hus lå ved byens mur, så hun bodde like ved muren.
- OTB
- Da lot hun dem ned med et tau gjennom vinduet, for huset hennes var en del av bymuren, så hun bodde på muren.
- B1930
- Så firte hun dem ned gjennem vinduet med et rep; for hennes hus lå ved byens mur, så hun bodde like ved muren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 9:25
One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.
Read in context2 Corinthians 11:33
But I was lowered in a basket through a window in the wall and escaped his grasp.
Read in context1 Samuel 19:12–17
So Michal lowered David from the window, and he ran away and escaped.
Read in contextJoshua 6:20
So when the rams’ horns sounded, the people shouted. When they heard the blast of the horn, the people gave a great shout, and the wall collapsed. Then all the people charged straight into the city and captured it.
Read in context