Josva 19,29

27 Den svingte østover mot Bet-Dagon, berørte Sebulon og dalen Jiftah-El, og gikk nordover til Bet-Emek og Neiel, forbi Kabul på venstre side.

28 Den gikk til Ebron, Rehob, Hammon og Kana, så langt som Store Sidon.

Grensen svingte deretter tilbake mot Rama og gikk til den befestede byen Tyros, svingte mot Hosa og endte ved Middelhavet i regionen Aksib.

30 Inkludert var Umma, Afek og Rehob; tjueto byer med deres landsbyer.

31 Disse byene og deres landsbyer var arven til Asjers stamme etter deres familier.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The border then turned back toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Achzib,
KJV
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:
WEB
The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;
ASV
and the border turned to Ramah, and to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah; and the goings out thereof were at the sea by the region of Achzib;
DARBY
and the border turned to Ramah, and as far as the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah; and ended at the sea by the tract of country of Achzib;
BLB
And the border turned to Ramah, and to the fortified city Tyre. And the border turned to Hosah, and its outgoings were at the sea by the region of Achzib.
ÅB
Så vendte grensen seg mot Harama og holdt fram til den faste by Tyrus, vendte seg deretter mot Hosa og endte ute ved havet, ikke langt fra Aksib.
OTB
Grensen svingte deretter tilbake mot Rama og gikk til den befestede byen Tyros, svingte mot Hosa og endte ved Middelhavet i regionen Aksib.
B1930
Så vendte grensen sig mot Harama og holdt frem til den faste by Tyrus, vendte sig derefter mot Hosa og endte ute ved havet, ikke langt fra Aksib.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references