Dommerne 1,31
29 Efraim drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Geser, så de fortsatte å bo blant dem.
30 Sebulon drev ikke ut innbyggerne i Kitron eller Nahalol; dermed bodde kanaaneerne blant dem og ble underlagt tvangsarbeid.
Asjer drev ikke ut innbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik, eller Rehob.
32 Asjerittene bodde blant kanaaneerne, innbyggerne i landet, da de ikke drev dem ut.
33 Naftali drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sjemesj eller Bet-Anat, men bodde blant kanaaneerne; innbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat ble tvangsarbeidere for dem.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Asher failed to drive out the inhabitants of Acco, Sidon, Ahlab, Achzib, Helbah, Aphik, and Rehob.
- KJV
- Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
- WEB
- Asher didn’t drive out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
- ASV
- Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
- DARBY
- Asher did not dispossess the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor Ahlab, nor Achzib, nor Helbah, nor Aphik, nor Rehob;
- BLB
- Asher did not dispossess those dwelling in Acco, and those dwelling in Sidon, and of Ahlab, and Achzib, and Helbah, and Aphek, and Rehob.
- ÅB
- Aser drev ikke bort innbyggerne i Akko og innbyggerne i Sidon og Ahlab og Aksib og Helba og Afik og Rehob,
- OTB
- Asjer drev ikke ut innbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik, eller Rehob.
- B1930
- Aser drev ikke bort innbyggerne i Akko og innbyggerne i Sidon og Ahlab og Aksib og Helba og Afik og Rehob,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Josva 19,24–30
Den femte lodd kom ut for Asjers stamme etter deres familier.
Read in context