Josva 18,19

Benjamin (Territory)Beth-hoglah Jordan Salt Sea

¹⁷ Den dreide deretter nordover, fortsatte til En-Shemesh, fortsatte til Gelilot, motsatt oppstigningen av Adummim, og gikk ned til Bohans stein, sønn av Ruben.

¹⁸ Den fortsatte til den nordlige skråningen av Bet-Arabah og gikk ned i Arabah.

Grensen gikk deretter til den nordlige skråningen av Bet Hogla og endte ved den nordlige bukten av Saltsjøen, ved munningen av Jordan i sør. Dette var sørsiden.

²⁰ Jordan dannet grensen på østsiden. Dette var grensene som definerte arven til Benjamins klaner på alle sider.

²¹ Byene til Benjamins stamme etter deres klaner var Jeriko, Bet Hogla og Emek Keziz,

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: The border continued to the northern slope of Beth-hoglah and came out at the northern bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan. This was the southern border.
KJV: And the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.
WEB: The border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.
ASV: and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.
DARBY: and the border passed on to the side of Beth-hoglah on the north, and the border ended at the tongue of the salt sea northward, at the south end of the Jordan: this is the southern border.
BLB: And the border passed over to the shoulder of Beth-hoglah northward, and the outgoings of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This [is] the south border.

ÅB: Så tok grensen over til nordsiden av fjellryggen ved Bet-Hogla og endte ved den nordlige bukt av Salthavet, ved Jordans sydende. Dette var sydgrensen.
OTB: Grensen gikk deretter til den nordlige skråningen av Bet Hogla og endte ved den nordlige bukten av Saltsjøen, ved munningen av Jordan i sør. Dette var sørsiden.
B1930: Så tok grensen over til nordsiden av fjellryggen ved Bet-Hogla og endte ved den nordlige bukt av Salthavet, ved Jordans sydende. Dette var sydgrensen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Josva 15,2
Deres sørlige grense begynte ved bukten ved den sørlige enden av Saltsjøen,
Read in context
1. Mosebok 14,3
Alle disse sistnevnte kongene slo seg sammen i Siddim-dalen (som er Saltsjøen).
Read in context
Jesaja 11,15
Herren skal fullstendig ødelegge tungen av det egyptiske hav; med en brennende vind skal han vifte sin hånd over Eufratelven, bryte den opp i sju strømmer så folk kan gå over i sandaler.
Read in context
4. Mosebok 34,3
‘Deres sørlige side skal strekke seg fra ørkenen Sin langs grensen til Edom, og deres sørlige grense skal begynne fra den østlige enden av Saltsjøen,
Read in context
1. Mosebok 19,25
Han omstyrtet disse byene og hele sletten, alle innbyggerne i byene, og det som vokste på bakken.
Read in context
5. Mosebok 3,17
Den vestlige grensen var Jordan i Araba, fra Kinneret til Araba-sjøen (det vil si Saltsjøen), nedenfor Pisgas skråninger.
Read in context
Josva 12,3
Han hersket også over den østlige Arabah fra Kinneret-sjøen til Arabah-sjøen (det vil si Saltsjøen), østover til Bet-Jesjimot, og sørover nedenfor skråningene av Pisga.
Read in context
Josva 3,16
stoppet vannet som fløt ovenfra og steg opp i en haug langt borte, ved en by som heter Adam, nær Saretan, mens vannet som fløt ned til Araba-sjøen, Saltsjøen, ble helt avskåret. Så folket gikk over rett overfor Jeriko.
Read in context