Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 14,3

Salt SeaVale of Siddim

1 I de dager da Amrafel var konge i Sinear, Arjok var konge i Ellasar, Kedorlaomer var konge i Elam, og Tidal var konge over Gojim,

2 førte de krig mot Bera, kongen i Sodoma, Birsha, kongen i Gomorra, Sjinab, kongen i Adma, Sjemeber, kongen i Sebojim, og kongen i Bela (som er Soar).

Alle disse sistnevnte kongene slo seg sammen i Siddim-dalen (som er Saltsjøen).

4 I tolv år hadde de tjent Kedorlaomer, men i det trettende året gjorde de opprør.

5 I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene med ham og slo refaittene i Asjterot-Karnaim, susittene i Ham, og emittene i Sjeve-Kiriatajim,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The latter five came as allies to the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea ).
KJV
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
WEB
All these joined together in the valley of Siddim (also called the Salt Sea).
ASV
All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
DARBY
All these were joined in the vale of Siddim, which is the salt sea.
BLB
All these joined together in the Valley of Siddim (that [is], the Salt Sea).
ÅB
Alle disse slo seg sammen og dro til Siddim-dalen, der hvor Salthavet nå er.
OTB
Alle disse sistnevnte kongene slo seg sammen i Siddim-dalen (som er Saltsjøen).
B1930
Alle disse slo sig sammen og drog til Siddim-dalen, der hvor Salthavet nu er.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 34,12

    Deretter skal grensen gå ned langs Jordan og ende ved Saltsjøen. ‘Dette skal være deres land, med dets grenser på alle sider.’"

    Read in context

  • 5. Mosebok 3,17

    Den vestlige grensen var Jordan i Araba, fra Kinneret til Araba-sjøen (det vil si Saltsjøen), nedenfor Pisgas skråninger.

    Read in context

  • Josva 3,16

    stoppet vannet som fløt ovenfra og steg opp i en haug langt borte, ved en by som heter Adam, nær Saretan, mens vannet som fløt ned til Araba-sjøen, Saltsjøen, ble helt avskåret. Så folket gikk over rett overfor Jeriko.

    Read in context

  • 1. Mosebok 19,24

    Da regnet Herren svovel og ild over Sodoma og Gomorra—fra Herren ut av himmelen.

    Read in context

  • Salmene 107,34

    Et fruktbart land til en øde ødemark,
    På grunn av ondskapen til dem som bor der.

    Read in context