Johannes 9,40

38 Mannen svarte: «Herre, jeg tror,» og han æret Ham.

39 Jesus sa: «Jeg er kommet til denne verden for dom, så de som er blinde skal se, og de som ser skal bli blinde.»

Noen fariseere som var med Ham hørte Ham si dette og spurte: «Hva? Er vi også blinde?»

41 Jesus sa: «Hvis dere var blinde, ville dere ikke være skyldige i synd; men nå som dere hevder at dere kan se, forblir deres skyld.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?”
KJV
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
WEB
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, “Are we also blind?”
ASV
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said unto him, Are we also blind?
DARBY
And [some] of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, Are we blind also?
BLB
Some of the Pharisees who were with Him heard these things, and they said to Him, “Are we also blind?”
ÅB
Noen av fariseerne, som var sammen med ham, hørte dette og sa til ham: Kanskje vi også er blinde?
OTB
Noen fariseere som var med Ham hørte Ham si dette og spurte: «Hva? Er vi også blinde?»
B1930
Nogen av fariseerne, som var sammen med ham, hørte dette og sa til ham: Kanskje vi også er blinde?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references