Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 9,34

Courage and strengthShame

32 Det har aldri blitt hørt at noen har åpnet øynene til en mann født blind.

33 Hvis denne mannen ikke var fra Gud, ville Han ikke kunne gjøre noe.»

Til dette svarte de: «Du ble født helt i synd; hvordan våger du å belære oss!» Og de kastet ham ut.

35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da Han fant ham, sa Han: «Tror du på Menneskesønnen?»

36 Mannen spurte: «Hvem er Han, herre? Vennligst fortell meg, så jeg kan tro på Ham.»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
KJV
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
WEB
They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.
ASV
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
DARBY
They answered and said to him, Thou hast been wholly born in sins, and thou teachest us? And they cast him out.
BLB
They answered and said to him, “You were born entirely in sins, and do you teach us?” And they cast him out.
ÅB
De svarte ham: Du er helt igjennom født i synder, og du vil lære oss? Og de kastet ham ut.
OTB
Til dette svarte de: «Du ble født helt i synd; hvordan våger du å belære oss!» Og de kastet ham ut.
B1930
De svarte ham: Du er helt igjennem født i synder, og du vil lære oss? Og de kastet ham ut.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 9,2

    Disiplene spurte Ham: «Mester, hvem var det som syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?»

    Read in context

  • Johannes 9,22

    Hans foreldre sa dette fordi de var redde for de jødiske lederne, som allerede hadde bestemt at alle som anerkjente Jesus som Messias ville bli utstøtt fra synagogen.

    Read in context

  • Jesaja 66,5

    Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord: «Dine egne folk som hater deg og utelukker deg for mitt navns skyld har sagt: ‘La Herren bli herliggjort, så vi kan se din glede!’ Men de vil bli gjort til skamme.

    Read in context

  • Job 25,4

    Hvordan kan da et menneske være rettferdig for Gud?
    Hvordan kan en som er født av en kvinne være ren?

    Read in context

  • Lukas 18,17

    Sannelig sier Jeg dere, den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal aldri komme inn i det.”

    Read in context

  • 1. Mosebok 19,9

    Men de sa: "Stå tilbake!" De sa også: "Denne fyren kom hit som en fremmed, og nå vil han spille dommer! Vi vil behandle deg verre enn dem." De presset hardt mot Lot og kom nær for å bryte ned døren.

    Read in context

  • Ordspråkene 29,1

    En person som ofte blir rettet på, men likevel forblir sta, vil plutselig møte konsekvenser uten botemiddel.

    Read in context

  • Lukas 18,10–14

    “To menn gikk opp til tempelet for å be, den ene var en fariseer og den andre en toller.

    Read in context