John 7:31
29 But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
32 The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
33 Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
- KJV
- And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
- WEB
- But of the multitude, many believed in him. They said, “When the Christ comes, he won’t do more signs than those which this man has done, will he?”
- ASV
- But of the multitude many believed on him; and they said, When the Christ shall come, will he do more signs than those which this man hath done?
- DARBY
- But many of the crowd believed on him, and said, Will the Christ, when he comes, do more signs than those which this [man] has done?
- BLB
- But many out of the crowd believed in Him and were saying, “When the Christ shall come, will He do more signs than this [man] did?”
- ÅB
- Men av folket var det mange som trodde på ham, og de sa: Når Messias kommer, mon han da vil gjøre flere tegn enn denne har gjort?
- OTB
- Likevel trodde mange i folkemengden på ham. De sa: «Når Messias kommer, vil han gjøre flere tegn enn denne mannen?»
- B1930
- Men av folket var det mange som trodde på ham, og de sa: Når Messias kommer, mon han da vil gjøre flere tegn enn denne har gjort?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 12:42
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
Read in contextMatthew 12:23
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
Read in contextActs 8:13
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
Read in contextJohn 11:45
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
Read in contextJohn 10:41–42
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
Read in contextJohn 8:30–32
As he spake these words, many believed on him.
Read in contextJohn 3:2
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.
Read in contextJohn 9:16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
Read in context