Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Acts 8:13

PhilipSimon
Baptism

11 And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

12 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.

14 Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

15 Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed.
KJV
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
WEB
Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.
ASV
And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.
DARBY
And Simon also himself believed; and, having been baptised, continued constantly with Philip; and, beholding the signs and great works of power which took place, was astonished.
BLB
And Simon himself also believed, and having been baptized, he was steadfastly continuing with Philip. And beholding the signs and great miracles being performed, he was amazed.
ÅB
Og Simon tok ved troen han også, og da han var blitt døpt, holdt han seg nær til Filip, og da han så de kraftige gjerninger og tegn som ble gjort, ble han ute av seg selv av forundring.
OTB
Selv Simon trodde, og etter å ha blitt døpt, fortsatte han med Filip. Han var forbløffet da han så tegnene og de store miraklene.
B1930
Og Simon tok ved troen han også, og da han var blitt døpt, holdt han sig nær til Filip, og da han så de kraftige gjerninger og tegn som blev gjort, blev han ute av sig selv av forundring.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references