John 7:17
15 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
16 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
18 He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
19 Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
- KJV
- If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
- WEB
- If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God or if I am speaking from myself.
- ASV
- If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or [whether] I speak from myself.
- DARBY
- If any one desire to practise his will, he shall know concerning the doctrine, whether it is of God, or [that] I speak from myself.
- BLB
- If anyone should desire to do His will, he will know concerning the teaching, whether it is from God, or I speak from Myself.
- ÅB
- vil noen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av meg selv.
- OTB
- Hvis noen er villig til å gjøre Guds vilje, skal han vite om min lære er fra Gud eller om jeg taler av meg selv.
- B1930
- vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 8:31–32
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Read in contextJohn 8:43
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Read in contextJeremiah 31:33–34
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
Read in contextJohn 8:47
He that is of God heareth God’s words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
Read in contextDaniel 12:10
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Read in contextPsalms 25:8–9
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
Read in contextPhilippians 3:15–16
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
Read in contextPsalms 119:101–102
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Read in context