Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 7,15

Wisdom

13 Likevel snakket ingen åpent om ham av frykt for de jødiske lederne.

14 Men da det nå var midt under festen, gikk Jesus opp til tempelgårdene og begynte å undervise.

Jødene var forundret og spurte: «Hvordan har denne mannen fått slik lærdom uten formell utdannelse?»

16 Jesus svarte dem: «Min lære er ikke min, men kommer fra ham som har sendt meg.

17 Hvis noen er villig til å gjøre Guds vilje, skal han vite om min lære er fra Gud eller om jeg taler av meg selv.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The Jews were amazed and asked, “How did this man attain such learning without having studied?”
KJV
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
WEB
The Jews therefore marveled, saying, “How does this man know letters, having never been educated?”
ASV
The Jews therefore marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
DARBY
The Jews therefore wondered, saying, How knows this [man] letters, having never learned?
BLB
Therefore the Jews were marveling, saying, “How has this One known writings, not having learned?”
ÅB
Jødene undret seg da og sa: Hvor har han sin lærdom fra, han som ikke er opplært?
OTB
Jødene var forundret og spurte: «Hvordan har denne mannen fått slik lærdom uten formell utdannelse?»
B1930
Jødene undret sig da og sa: Hvor har han sin lærdom fra, han som ikke er oplært?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references