Johannes 6,4
2 En stor folkemengde fulgte ham, fordi de hadde sett de tegnene han gjorde på de syke.
3 Jesus gikk opp på en fjellside og satte seg der sammen med disiplene sine.
Den jødiske påskefesten nærmet seg.
5 Da Jesus så opp og så en stor folkemengde komme mot ham, sa han til Filip: "Hvor kan vi kjøpe brød så disse kan få noe å spise?"
6 Han sa dette for å teste ham, for han visste allerede hva han skulle gjøre.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now the Jewish Feast of the Passover was near.
- KJV
- And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
- WEB
- Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
- ASV
- Now the passover, the feast of the Jews, was at hand.
- DARBY
- but the passover, the feast of the Jews, was near.
- BLB
- Now the Passover was near, the feast of the Jews.
- ÅB
- Og påsken, jødenes høytid, var nær.
- OTB
- Den jødiske påskefesten nærmet seg.
- B1930
- Og påsken, jødenes høitid, var nær.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 2,13
Da jødenes påske nærmet seg, dro Jesus opp til Jerusalem.
Read in contextJohannes 11,55
Da det nærmet seg tid for den jødiske påsken, dro mange opp fra landsbygda til Jerusalem for sin seremonielle renselse før påsken.
Read in context2. Mosebok 12,6–14
Og dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i samme måned; da skal hele forsamlingen av Israels menighet slakte det ved skumring.
Read in contextJohannes 5,1
Etter disse hendelsene var det en jødisk høytid, og Jesus dro opp til Jerusalem.
Read in context5. Mosebok 16,1
Hold måneden Abib og ære påsken for Herren din Gud, for det var i måneden Abib at Herren din Gud førte deg ut av Egypt om natten.
Read in context3. Mosebok 23,5
På den fjortende dagen i den første måneden ved skumring, holdes Herrens påske.
Read in contextJohannes 13,1
Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Etter å ha elsket sine egne som var i verden, elsket han dem til det siste.
Read in context3. Mosebok 23,7
På den første dagen skal dere holde en hellig sammenkomst; dere skal ikke gjøre noe vanlig arbeid.
Read in context