Johannes 5,41
39 Dere studerer skriftene nøye fordi dere tror at i dem har dere evig liv. Det er disse skriftene som vitner om meg,
40 likevel vil dere ikke komme til meg for å få liv.
Jeg søker ikke ære fra mennesker,
42 men jeg kjenner dere. Jeg forstår at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.
43 Jeg har kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg. Men hvis en annen kommer i sitt eget navn, vil dere ta imot ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I do not accept glory from men,
- KJV
- I receive not honour from men.
- WEB
- I don’t receive glory from men.
- ASV
- I receive not glory from men.
- DARBY
- I do not receive glory from men,
- BLB
- I do not receive glory from men,
- ÅB
- Jeg tar ikke ære av mennesker;
- OTB
- Jeg søker ikke ære fra mennesker,
- B1930
- Jeg tar ikke ære av mennesker;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 7,18
Den som taler av seg selv, søker sin egen ære, men den som søker æren til den som har sendt ham, er sannferdig, og det er ingen løgn i ham.
Read in contextJohannes 8,50
Men Jeg søker ikke Min egen ære; for det er en som søker den, og Han er dommeren.
Read in contextJohannes 5,44
Hvordan kan dere tro, når dere søker godkjenning fra hverandre, men ikke søker den ære som kommer fra den eneste Gud?
Read in contextJohannes 5,34
Ikke at jeg stoler på menneskelig vitnesbyrd, men jeg nevner det slik at dere kan bli frelst.
Read in context1. Tessalonikerbrev 2,6
heller ikke søkte vi ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi kunne ha hevdet vår autoritet som Kristi apostler.
Read in contextJohannes 8,54
Jesus svarte, “Hvis Jeg ærer Meg selv, betyr Min ære ingenting. Det er Min Far, som dere hevder er deres Gud, som ærer Meg.
Read in context1. Peter 2,21
For til dette ble dere kalt, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, for at dere skulle følge i Hans fotspor,
Read in contextJohannes 6,15
Da Jesus visste at de hadde til hensikt å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen tilbake til fjellet alene.
Read in context