John 4:25
23 But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.
24 God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”
The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”
26 Jesus answered, “I who speak to you am He.”
27 Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him, “What do You want from her?” or “Why are You talking with her?”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”
- KJV
- The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
- WEB
- The woman said to him, “I know that Messiah is coming, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
- ASV
- The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
- DARBY
- The woman says to him, I know that Messias is coming, who is called Christ; when *he* comes he will tell us all things.
- BLB
- The woman says to Him, “I know that Messiah is coming, who is called Christ; when He comes, He will declare to us all things.”
- ÅB
- Kvinnen sier til ham: Jeg vet at Messias kommer, det er utlagt: Kristus; når han kommer, skal han forkynne oss alt.
- OTB
- Kvinnen sa: «Jeg vet at Messias» (kalt Kristus) «kommer. Når han kommer, vil han forklare alt for oss.»
- B1930
- Kvinnen sier til ham: Jeg vet at Messias kommer, det er utlagt: Kristus; når han kommer, skal han forkynne oss alt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 1:49
“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
Read in contextDaniel 9:24–26
Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
Read in contextJohn 4:29
“Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”
Read in contextJohn 4:42
They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”
Read in contextMatthew 1:16
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Read in contextJohn 1:41–42
He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).
Read in contextDeuteronomy 18:15–18
The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.
Read in context