Deuteronomy 18:15
13 You must be blameless before the LORD your God.
14 Though these nations, which you will dispossess, listen to conjurers and diviners, the LORD your God has not permitted you to do so.
The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.
16 This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, so that we will not die!”
17 Then the LORD said to me, “They have spoken well.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.
- KJV
- The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
- WEB
- The LORD your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him.
- ASV
- Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
- DARBY
- Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him shall ye hearken;
- BLB
- YHWH your God will raise up for you a prophet from among you, from your brothers, like me; you⁺ must listen to him
- ÅB
- En profet av din midte, av dine brødre, slik som meg, skal Herren din Gud oppreise deg; på ham skal dere høre -
- OTB
- Herren din Gud vil utnevne for deg en profet som meg fra blant deg, fra dine medisraelitter; du må høre på ham.
- B1930
- En profet av din midte, av dine brødre, likesom mig, skal Herren din Gud opreise dig; på ham skal I høre -
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 3:22–23
For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
Read in contextActs 7:37
This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
Read in contextJohn 1:45
Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”
Read in contextDeuteronomy 18:18–19
I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
Read in contextHebrews 1:1–2
On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
Read in contextLuke 9:35
And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
Read in contextMatthew 17:5
While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
Read in contextJohn 6:29
Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
Read in context