Johannes 3,1
Det var en fariseer som het Nikodemus, et medlem av det jødiske råd.
2 Han kom til Jesus om natten og sa til ham: «Rabbi, vi vet at du er en lærer som har kommet fra Gud; for ingen kan gjøre disse tegnene du gjør, uten at Gud er med ham.»
3 Jesus svarte: «Sannelig, sannelig, sier jeg deg, ingen kan se Guds rike uten at de blir født på ny.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.
- KJV
- There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
- WEB
- Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
- ASV
- Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
- DARBY
- But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;
- BLB
- Now there was a man of the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews.
- ÅB
- Og det var en mann av fariseerne som hette Nikodemus, en av jødenes rådsherrer;
- OTB
- Det var en fariseer som het Nikodemus, et medlem av det jødiske råd.
- B1930
- Og det var en mann av fariseerne som hette Nikodemus, en av jødenes rådsherrer;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 19,39
Nikodemus, som først hadde kommet til Jesus om natten, kom også, medbringende en blanding av myrra og aloe, som veide omkring hundre litra.
Read in contextJohannes 3,10
Jesus svarte: «Du er Israels lærer, og forstår du ikke dette?
Read in contextJohannes 7,47–50
«Sier dere at han også har forført dere?» svarte fariseerne.
Read in contextLukas 23,13
Pilatus samlet overprestene, lederne og folket,
Read in context