John 2:3

1 On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,

2 and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.

When the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They have no more wine.”

4 “Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”

5 His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They have no more wine.”
KJV
And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
WEB
When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”
ASV
And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
DARBY
And wine being deficient, the mother of Jesus says to him, They have no wine.
BLB
And the wine having fallen short, the mother of Jesus says to Him, “They have no wine.”
ÅB
Og da det ble mangel på vin, sa Jesu mor til ham: De har ikke vin.
OTB
Da vinen tok slutt, sa Jesu mor til ham: "De har ingen vin."
B1930
Og da det blev mangel på vin, sa Jesu mor til ham: De har ikke vin.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references