John 19:2

1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe.
KJV
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
WEB
The soldiers twisted thorns into a crown and put it on his head, and dressed him in a purple garment.
ASV
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;
DARBY
And the soldiers having plaited a crown of thorns put it on his head, and put a purple robe on him,
BLB
And the soldiers, having twisted together a crown of thorns, put [it] on His head and cast around Him a purple garment.
ÅB
Og stridsmennene flettet en krone av torner og satte den på hans hode, og de kastet en purpurkappe om ham, og gikk fram for ham og sa:
OTB
Soldatene tvinnet en krone av torner og satte den på Hans hode, og de kledde Ham i en purpurkappe.
B1930
Og stridsmennene flettet en krone av torner og satte den på hans hode, og de kastet en purpurkappe om ham, og gikk frem for ham og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Mark 15:16–20

    And the soldiers led him away into the hall, called Prætorium; and they call together the whole band.

    Read in context
  • Psalms 22:6

    But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

    Read in context
  • Isaiah 53:3

    He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

    Read in context
  • Matthew 27:27–31

    Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

    Read in context
  • Luke 23:11

    And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.

    Read in context
  • John 19:5

    Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

    Read in context
  • Isaiah 49:7

    Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

    Read in context