John 16:27

25 I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.

26 In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.

For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.

28 I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”

29 His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
KJV
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
WEB
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God.
ASV
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
DARBY
for the Father himself has affection for you, because ye have had affection for me, and have believed that I came out from God.
BLB
For the Father Himself loves you⁺, because you⁺ have loved Me and have believed that I came forth from God.
ÅB
for Faren selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er utgått fra Gud.
OTB
For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og tror at jeg er kommet fra Gud.
B1930
for Faderen selv elsker eder, fordi I har elsket mig og trodd at jeg er utgått fra Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 14:23

    Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.

    Read in context
  • John 14:21

    Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”

    Read in context
  • John 17:23

    I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.

    Read in context
  • John 8:42

    Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.

    Read in context
  • 1 John 4:19

    We love because He first loved us.

    Read in context
  • 1 Peter 1:8

    Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

    Read in context
  • John 16:30

    Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”

    Read in context
  • 1 Corinthians 16:22

    If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!

    Read in context