Johannes 16,11
9 om synd, fordi de ikke tror på meg;
10 om rettferdighet, fordi jeg går til Faderen og dere ikke lenger ser meg;
og om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
12 "Jeg har ennå mye å si dere, men dere kan ikke bære det nå.
13 Men når sannhetens Ånd kommer, skal han veilede dere til hele sannheten. Han skal ikke tale av seg selv, men han skal tale det han hører, og han skal forkynne dere de ting som skal komme.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned.
- KJV
- Of judgment, because the prince of this world is judged.
- WEB
- about judgment, because the prince of this world has been judged.
- ASV
- of judgment, because the prince of this world hath been judged.
- DARBY
- of judgment, because the ruler of this world is judged.
- BLB
- and concerning judgment, because the ruler of this world has been judged.
- ÅB
- om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
- OTB
- og om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
- B1930
- om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 12,31
Nå er tiden kommet for dom over denne verden; nå skal denne verdens hersker kastes ut.
Read in context1. Johannes 3,8
den som begår synd er av djevelen; for djevelen har syndet fra starten. Guds Sønn åpenbarte seg av denne grunn, for å gjøre ende på djevelens gjerninger.
Read in contextKolosserne 2,15
Han avvæpnet herskerne og myndighetene og gjorde et offentlig skue av dem, triumferende over dem ved korset.
Read in contextHebreerne 2,14
Siden barna har del i kjøtt og blod, deltok også Han selv på samme måte, for at Han ved døden skulle tilintetgjøre den som har dødens makt, det vil si djevelen,
Read in contextJohannes 14,30
Jeg vil ikke si mye mer til dere, for denne verdens fyrste kommer. Han har ingen makt over meg,
Read in context2. Korinterbrev 4,4
I hvis tilfelle denne tidsalders gud har blindet sinnene til de vantro, så de ikke kan se lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, som er Guds bilde.
Read in contextÅpenbaringen 12,7–10
Og det brøt ut krig i himmelen, Mikael og hans engler kjempet mot dragen, og dragen og dens engler kjempet tilbake.
Read in contextÅpenbaringen 20,10–15
Djevelen som hadde bedratt dem ble kastet i ildsjøen og svovel, hvor dyret og den falske profeten også var, og de skal pines dag og natt i all evighet.
Read in context