John 13:9
7 Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”
8 “Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”
“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”
10 Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”
11 For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”
- KJV
- Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
- WEB
- Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!”
- ASV
- Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
- DARBY
- Simon Peter says to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
- BLB
- Simon Peter says to Him, “Lord, not my feet only, but also the hands and the head!”
- ÅB
- Simon Peter sier til ham: Herre! ikke bare mine føtter, men også hendene og hodet!
- OTB
- Simon Peter sa til ham: "Herre, vask ikke bare mine føtter, men også mine hender og mitt hode!"
- B1930
- Simon Peter sier til ham: Herre! ikke bare mine føtter, men også hendene og hodet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 51:2
Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin.
Read in contextPsalms 51:7
Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
Read in contextPsalms 26:6
I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,
Read in context1 Peter 3:21
And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
Read in contextHebrews 10:22
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
Read in contextJeremiah 4:14
Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
Read in contextMatthew 27:24
When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”
Read in context