Johannes 11,46
44 Mannen som hadde vært død kom ut, med hendene og føttene viklet i linstrimler, og et klede rundt ansiktet. Jesus sa til dem: "Ta av gravklærne og la ham gå."
45 Som et resultat, trodde mange av jødene som hadde kommet for å besøke Maria, og hadde sett hva Jesus gjorde, på Ham.
Men noen av dem gikk til fariseerne og informerte dem om hva Jesus hadde gjort.
47 Da kalte overprestene og fariseerne sammen et møte i Sanhedrinet. "Hva oppnår vi?" spurte de. "Her er denne mannen som utfører mange tegn.
48 Hvis vi lar Ham fortsette, vil alle tro på Ham, og da vil romerne komme og ta bort både vårt tempel og vår nasjon."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
- KJV
- But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.
- WEB
- But some of them went away to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.
- ASV
- But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.
- DARBY
- but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
- BLB
- But some of them went away to the Pharisees and told them what Jesus did.
- ÅB
- men noen av dem gikk avsted til fariseerne og sa dem hva Jesus hadde gjort.
- OTB
- Men noen av dem gikk til fariseerne og informerte dem om hva Jesus hadde gjort.
- B1930
- men nogen av dem gikk avsted til fariseerne og sa dem hvad Jesus hadde gjort.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Lukas 16,30–31
Han sa: 'Nei, far Abraham, men hvis noen fra de døde besøker dem, vil de omvende seg.'
Read in contextJohannes 9,13
De tok mannen som hadde vært blind til fariseerne.
Read in contextApostlenes gjerninger 5,25
Da kom noen og sa: “Se! Mennene dere satte i fengsel står i tempelgårdene og underviser folket.”
Read in contextJohannes 5,15–16
Mannen gikk bort og informerte de jødiske lederne om at det var Jesus som hadde gjort ham frisk.
Read in contextJohannes 12,37
Selv om Jesus hadde utført så mange tegn i deres nærvær, ville de fortsatt ikke tro på ham.
Read in context