John 11:28

Compare

BSB

After Martha had said this, she went back and called her sister Mary aside to tell her, “The Teacher is here and is asking for you.”

KJV

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

WEB

When she had said this, she went away and called Mary, her sister, secretly, saying, “The Teacher is here and is calling you.”

ASV

And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is her, and calleth thee.

DARBY

And having said this, she went away and called her sister Mary secretly, saying, The teacher is come and calls thee.

BLB

And having said these things, she went away and called her sister Mary secretly, having said, “The Teacher is come, and He calls you.”

ÅB

Og da hun hadde sagt dette, gikk hun bort og kalte i stillhet på sin søster Maria og sa: Mesteren er her og kaller på deg.

OTB

Etter å ha sagt dette, gikk hun tilbake og kalte søsteren sin Maria til side. "Læreren er her," sa hun, "og spør etter deg."

B1930

Og da hun hadde sagt dette, gikk hun bort og kalte i stillhet på sin søster Maria og sa: Mesteren er her og kaller på dig.

Cross references