Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Zechariah 3:10

PeaceFriendship

8 Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.

9 See the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. Behold, I will engrave on it an inscription, declares the LORD of Hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.

On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’”
Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’”
KJV
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
WEB
In that day,’ says the LORD of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’”
ASV
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
DARBY
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.
BLB
On that day, a declaration of YHWH of Hosts, each man will call his neighbor to [be] under his vine and under his fig tree.’”
ÅB
På den dag, sier Herren, hærskarenes Gud, skal dere innby hverandre til gjestebud under vintreet og fikentreet.
[^1]: blant englene.
[^2]: forbilder; JES 8, 18.
[^3]: Messias, spiren av Davids slekt.
[^4]: SKR 4, 10.
OTB
“‘På den dagen,’ erklærer Herren, hærskarenes Gud, ‘vil hver av dere invitere sin nabo til å sitte under sin vinstokk og fikentre.’”
B1930
På den dag, sier Herren, hærskarenes Gud, skal I innby hverandre til gjestebud under vintreet og fikentreet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 4:25

    Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.

    Read in context

  • Micah 4:4

    And each man will sit under his own vine and under his own fig tree, with no one to frighten him. For the mouth of the LORD of Hosts has spoken.

    Read in context

  • Zechariah 2:11

    “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.

    Read in context

  • John 1:45–48

    Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

    Read in context

  • Hosea 2:18

    On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will make them lie down in safety.

    Read in context

  • Isaiah 36:16

    Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,

    Read in context