Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 10,34

Jesus
God's word

32 Jesus sa til dem: "Jeg har vist dere mange gode gjerninger fra Faderen. For hvilken av dem steiner dere meg?"

33 Jødene svarte: "Vi steiner deg ikke for noen god gjerning, men for blasfemi, fordi du, som er et menneske, gjør deg selv til Gud."

Jesus svarte: "Står det ikke skrevet i deres lov: 'Jeg har sagt: Dere er "guder"'?

35 Hvis han kalte dem 'guder,' som Guds ord kom til—og Skriften kan ikke settes til side—

36 hva da med den som Faderen har helliget og sendt til verden? Hvorfor anklager dere meg for blasfemi fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’?
KJV
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
WEB
Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods’?
ASV
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, ye are gods?
DARBY
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
BLB
Jesus answered them, “Is it not written in your⁺ Law: ‘I said you⁺ are gods’?
ÅB
Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt: Dere er guder?
OTB
Jesus svarte: "Står det ikke skrevet i deres lov: 'Jeg har sagt: Dere er "guder"'?
B1930
Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i eders lov: Jeg har sagt: I er guder?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references