Job 8,1

Bildad fra Sjuahs slekt svarte,

2 “Hvor lenge vil du tale slike ting,
og ordene fra din munn være en sterk vind?

3 Forvrenger Gud rettferdighet?
Eller vrir Den Allmektige det som er rett?

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Bildad the Shuhite replied:
KJV
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
WEB
Then Bildad the Shuhite answered,
ASV
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
DARBY
And Bildad the Shuhite answered and said,
BLB
And Bildad the Shuhite answered and said:
ÅB
Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:
OTB
Bildad fra Sjuahs slekt svarte,
B1930
Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Job 2,11

    Da Jobs tre venner, Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama, hørte om alle de vanskelighetene som hadde kommet over ham, dro de fra sine hjem og ble enige om å møtes for å vise ham medfølelse og trøste ham.

    Read in context