Job 6:29
27 You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.
28 But now, please look at me. Would I lie to your face?
Reconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.
30 Is there iniquity on my tongue? Can my mouth not discern malice?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Reconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.
- KJV
- Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
- WEB
- Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
- ASV
- Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.
- DARBY
- Return, I pray you, let there be no wrong; yea, return again, my righteousness shall be in it.
- BLB
- Turn, please, let there not be injustice; and turn even now—my righteousness [is] in it.
- ÅB
- Vend om, la det ikke skje urett! Vend om, jeg har enda rett i dette.
- OTB
- Angre, la det ikke være urettferdighet;
tenk om igjen, for min integritet står på spill. - B1930
- Vend om, la det ikke skje urett! Vend om, jeg har ennu rett i dette.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 17:10
But come back and try again, all of you. For I will not find a wise man among you.
Read in contextJob 34:5
For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.
Read in contextMalachi 3:18
So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
Read in contextJob 27:4–6
my lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit.
Read in contextJob 42:6
Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Read in contextJob 23:10
Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.
Read in context