Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 40,13

11 Slipp løs din vredes raseri,
og se på alle som er stolte og ydmyk dem.

12 Se på alle som er arrogante og bring dem lavt,
og knus de onde der de står.

Begrav dem i støvet sammen;
fengsle dem på det skjulte stedet.

14 Da vil jeg erkjenne for deg
at din egen høyre hånd kan redde deg.

15 Se, Behemot, som jeg skapte sammen med deg;
den spiser gress som en okse.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Bury them together in the dust; imprison them in the grave.
KJV
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
WEB
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
ASV
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place].
DARBY
Hide them in the dust together; bind their faces in secret.
BLB
Hide them in the dust together; bind their faces in the hidden place.
ÅB
Skjul dem alle i støvet, bind deres ansikter fast i mørket!
OTB
Begrav dem i støvet sammen;
fengsle dem på det skjulte stedet.
B1930
Skjul dem alle i støvet, bind deres ansikter fast i mørket!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 2,10

    Gå inn i klippene og skjul deg i støvet for Herrens frykt og Hans majestets prakt.

    Read in context

  • Salmene 49,14

    Som sauer er de bestemt for Sheol;
    Døden skal gjete dem;
    Og de rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen,
    Og deres skikkelse skal bli fortært av Sheol
    Så de ikke har noe opphøyd hjem.

    Read in context

  • Job 36,13

    De gudløse i hjertet bærer på sinne;
    de roper ikke om hjelp når Han binder dem.

    Read in context

  • Job 14,13

    “Å, at Du ville skjule meg i Sheol,
    At Du ville skjule meg til Din vrede avtar,
    At Du ville sette en tid for meg og huske meg!

    Read in context

  • Ester 7,8

    Da kongen kom tilbake fra palassthagen til stedet for banketten, falt Haman på sofaen der Ester var. Kongen utbrøt, “Vil han til og med overfalle dronningen mens jeg er i huset?” Idet ordene forlot kongens munn, dekket de Hamans ansikt.

    Read in context

  • Johannes 11,44

    Mannen som hadde vært død kom ut, med hendene og føttene viklet i linstrimler, og et klede rundt ansiktet. Jesus sa til dem: "Ta av gravklærne og la ham gå."

    Read in context