Job 39,30
28 Han bor og tilbringer sine netter på klippen,
På den steinete klippen, et utilgjengelig sted.
29 Derfra søker han etter bytte;
Hans øyne observerer det fra langt borte.
Hans unger også mesker seg med blod;
Og der hvor de falne er, der er han.»
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”
- KJV
- Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
- WEB
- His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is.”
- ASV
- Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.
- DARBY
- And his young ones suck up blood; and where the slain are, there is he.
- BLB
- And his young ones suck up blood; and where the slain [are], there he [is].”
- ÅB
- Dens unger drikker blod, og hvor der er lik, der er den.
- OTB
- Hans unger også mesker seg med blod;
Og der hvor de falne er, der er han.» - B1930
- Dens unger drikker blod, og hvor der er lik, der er den.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matteus 24,28
Hvor åtslet er, der vil gribbene samles.
Read in contextLukas 17,37
"Hvor, Herre?" spurte de. Han svarte: "Der hvor det er et lik, der vil gribbene samles."
Read in contextEsekiel 39,17–19
"Menneskesønn, så sier Herren Gud: Rop ut til alle slags fugler og alle ville dyr: ‘Samle dere og kom sammen fra alle kanter til det offer jeg forbereder for dere, det store offeret på Israels fjell. Der skal dere spise kjøtt og drikke blod.
Read in context