Job 34:9
7 What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
8 Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
10 Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight in God.’
- KJV
- For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
- WEB
- For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight himself with God.’
- ASV
- For he hath said, It profiteth a man nothing That he should delight himself with God.
- DARBY
- For he hath said, It profiteth not a man if he delight himself in God.
- BLB
- For he has said, ‘Nothing does it profit a man that he should delight in God.’
- ÅB
- For han har sagt: En mann har intet gagn av at han holder vennskap med Gud.
- OTB
- For han har sagt: ‘Det er ingen fordel for en mann
i å forsøke å behage Gud.’ - B1930
- For han har sagt: En mann har intet gagn av at han holder vennskap med Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 21:14–16
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Read in contextJob 35:3
For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
Read in contextMalachi 3:14
Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts?
Read in contextJob 9:22–23
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
Read in contextPsalms 37:4
Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
Read in contextJob 27:10
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
Read in contextJob 9:30–31
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Read in contextJob 21:30
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Read in context